韓国語で「あげる・与える・くれる」は?【주다】読み方・意味・使い方・例文を勉強!

読み方・意味

주다
読み方:チュダ
発音:chu-da

意味は、あげる、与える、やる、くれる

「あげる」と「くれる」が同じ単語ってちょっと難しいですね。

現在形

줍니다あげます(ハムニダ体/硬い丁寧語)
読み方:チュムニダ

줘요あげます(ヘヨ体/やわらかい丁寧語)
読み方:チュォヨ

あげるよ(パンマル/タメ口)
読み方:チュォ

例:
・돈을 줍니다
読み方:トヌル チュムニダ
訳:お金をあげます

過去形

【줬다】あげた
読み:チュォッタ

【줬습니다】あげました(ハムニダ体)
読み:チュォッスmニダ

【줬어요】あげました(ヘヨ体)
読み:チュォッソヨ

【줬어】あげたよ(パンマル)
読み:チュォッソ

例:
・친구가 선물을 줬어요
読み方:チングガ ソンムルル チュオッソヨ
意味:友達がお土産をくれました

・어머니에게 선물을 줬어요
読み方:オモニエゲ ソンムルル チュオッソヨ
意味:お母さんにお土産をあげました
※〜에게(エゲ)…〜(人間・動物)に ※〜을/를(〜ウル/ルル)…〜を

・토끼에게 먹이를 줬어요
読み方:トッキエゲ モギル  チュオッソヨ
意味:うさぎに餌をあげました

意志形

【주겠다】あげる
読み:チュゲッタ

【주겠습니다】差しあげます(ハムニダ体)
読み:チュゲッスムニダ

【주겠어요】あげます(ヘヨ体)
読み:チュゲッソヨ

【주겠어】あげるよ
読み:チュゲッソ

現在進行形

依頼形

・돈을 주세요
読み方:トヌル チュセヨ
訳:お金をください

命令形

【주십시오】あげてください
読み:チュシpッシオ

【주세요】あげてください
読み:チュセヨ

勧誘形

【줍시다】あげましょう
読み:チュプシダ

【주자】あげよう
読み:チュジャ

例:
・길을 안내해 줍시다
読み方:キルル アンネヘ チュプシダ
意味:道を案内してあげましょう

例文

タイトルとURLをコピーしました